物語の性質上“静的な演出”に主眼をおいて構成された『君が望む永遠』。一方弊社独自の“動的演出”システム「AGES（Age Global Effect System：エイジェス）」 を採用した『マブラヴ オルタネイティヴ』や『マブラヴ ALTERED FABLE』。どちらの作品もこれまで多くのユーザーの皆様にプレイしていただき数多くの評価と ご支持をいただいております。
そんな中、多彩で豊かな演出が楽しめる「AGES」を採用した『君が望む永遠』をプレイしたいとの声が、数多く寄せられるようになりました。
その声を受け、『君のぞ』本来の雰囲気を壊すことなく動的演出を取り入れたのが、この『君が望む永遠 〜Latest Edition〜』です。
明るい学園生活を描いた物語の“第一章”部分を中心に、弊社最新の「AGES」による、表現力豊かな『君のぞ』を楽しむことができます。

当時『君のぞ』をプレイした多くのユーザー様の声を反映して2004年に発売した『君が望む永遠 〜special FanDisk〜』。
「遙の事故が起きない物語が見たい！」、「学生時代に遙以外のヒロインと付き合う物語が見たい！」といった、ユーザー様が求めた“if”を具現化した第一章が楽しめる ショートシナリオ『君が望む第一章』を、『君が望む永遠 〜Latest Edition〜』にも同梱します。
もちろん、第一章の演出を刷新するのと同様に、『君が望む第一章』も最新の演出に対応します。

2007年12月21日に、OVA『君が望む永遠 〜Next Season〜』第1巻が発売されました（バンダイビジュアル発売）。
これはメインヒロインのひとりである涼宮 遙に焦点を当て、ゲーム版『君のぞ』遙ルートエンディングのさらにその後の物語を描いた、完全新規シナリオによるアフターストーリーです。
『君が望む永遠 〜Latest Edition〜』では、この原作となるシナリオをゲーム形式にて追加。 それだけでなく、水月、茜のアフターストーリーも同時収録しています。これは『君が望む永遠 〜Latest Edition〜』のために 書き下ろした新規シナリオです。白陵柊学園時代の“第一章”、その3年後を描いた“第二章”に続く“第三章”の幕が、いよいよ上がります！

リニューアルに伴い、使用されている全グラフィック素材を見直し、様々なクオリティアップを施しています。
イベントＣＧや背景は、画像解像度の向上を図るべく約90％のグラフィック素材にリファインを加わえ、「AGES」を採用する“第一章”では、 高い演出効果を表現するべくすべての立ちキャラを全面的に描き直し、パターン数の増加を行っています。
さらに、既存部分の演出向上や新規シナリオ追加に伴い、新規イベントCGや背景を新たに描き起こして追加いたします。

『マブラヴ　オルタネイティヴ』で新たに導入し、それ以降の作品で好評をいただいている約１６：９のワイド画面を本作でも採用しました。 これにより横方向の描画領域が拡大し、演出の幅がさらに広がります。
また、各キャラクターの立ち絵は目パチ/口パクに対応します。

メインヒロイン涼宮 遙を演じ、アーティストとしても多方面で活躍中の「栗林みな実」による新主題歌と、 ゲーム開始前のアバンオープニングを新規に作成し、収録します。

『君が望む永遠 〜Latest Edition〜』の初回版には、孝之が遙から告白を受けた場所として “あの丘”にまつわる書き下ろしストーリー『悲しみは風のように』をゲーム形式で初回特典として収録。 本編が終わった後にプレイすれば、さらに新たな『君のぞ』世界を楽しむことができます。 これまで語られることのなかった新エピソードをノベル形式でご堪能ください。

※『悲しみは風のように』に選択肢はありません。
※『悲しみは風のように』に性的描写は含まれません。